{"id":2709,"date":"2020-11-25T15:03:38","date_gmt":"2020-11-25T15:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/?post_type=planchon&p=2709"},"modified":"2020-12-16T10:14:24","modified_gmt":"2020-12-16T10:14:24","slug":"4-col-112-110-envoi-texte-declaration-censure-piece-gatti-au-tnp-demande-de-franco-motion-et-signataires-4-4","status":"publish","type":"planchon","link":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/planchon\/4-col-112-110-envoi-texte-declaration-censure-piece-gatti-au-tnp-demande-de-franco-motion-et-signataires-4-4\/","title":{"rendered":"Envoi texte d\u00e9claration \/ Censure Pi\u00e8ce Gatti au TNP (demande de Franco), Motion et signataires (4\/4)"},"content":{"rendered":"

Page 1<\/a>Page 2<\/a>Page 3<\/a>Page 4<\/span><\/p>

\n\t\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

<\/span> ZOOM<\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/canvas>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tR\u00e9f\u00e9rence bibliographique<\/b>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tEnvoi texte d\u00e9claration \/ Censure Pi\u00e8ce Gatti au TNP (demande de Franco), Motion et signataires, Savatier Paul. 26 d\u00e9c. 1968\t\t\t\t<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tDate<\/b>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t26 d\u00e9c. 1968\t\t\t\t<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLocalisation<\/b>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t4-COL-112-110 (archive BNF)<\/a>\t\t\t\t<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tRetranscription<\/b>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sur la demande d’un gouvernement \u00e9tranger, celui du g\u00e9n\u00e9ral Franco; Interdiction vient d’\u00eatre faite au TNP, de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019Armand Gatti, qui \u00e9tait en cours de r\u00e9p\u00e9tition. Cet interdit est injustifiable, et la raison qu’on en donne est proprement stup\u00e9fiante\u00a0; elle est d’autre part sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l’histoire de tous les Th\u00e9\u00e2tres de la France depuis toujours. Est-il besoin de souligner que cet interdit porte atteinte tout simplement, \u00e0 notre ind\u00e9pendance, \u00e0 la libert\u00e9 de l’\u00e9crivain\u00a0? Il d\u00e9nonce en cette fin de 1968 les rapports entre ce que l’on appelle la Culture, et l’Etat. Ind\u00e9pendance en vertu d’une convention de pur protocole qui doit dater d’Am\u00e9d\u00e9 1er<\/sup>, roi d\u2019Espagne, mort en 1870, ou du Tsar Alexandre III. On interdit l’oeuvre d’un \u00e9crivain, dont la 1\u00e8re pi\u00e8ce fut pr\u00e9cis\u00e9ment cr\u00e9e par ce Th\u00e9\u00e2tre populaire, en octobre 1959. Ceci dit, on voudra bien mesurer la qualit\u00e9 du demandeur, et l’insolence de la requ\u00eate. Enfin, est-ce que les productions de nos th\u00e9\u00e2tres nationaux, ne font plus partie de notre patrimoine, et pouvons-nous admettre qu’elles soient ainsi moqu\u00e9es par un tr\u00e8s susceptible vainqueur de guerre civile.<\/p>\n

Libert\u00e9, sous le d\u00e9raisonnable pr\u00e9texte d\u2019emp\u00eacher les atteintes \u00e0 des chefs d’\u00e9tats \u00e9trangers. La fronti\u00e8re des Pyr\u00e9n\u00e9es est cette fois bien ouverte, ouverte \u00e0 une censure qui frappe aujourd’hui Gatti, et dont nous nous demandons pourquoi elle ne frappe pas aussi bien l’Espoir, les po\u00e8mes d’Eluard, Guernica, les oeuvres de Mauriac, Bernanos, Sartre, Maritain etc;…<\/p>\n

Rapport entre la Culture et l’Etat, nous posons ici deux questions.<\/p>\n

I\/ Subvention, cela implique-t-il, suggestion ?<\/p>\n

2\/ Le concours que l’Etat apporte n\u00e9cessairement depuis l’av\u00e8nement des R\u00e9publiques, \u00e0 l’\u00e9ducation populaire, aux th\u00e9\u00e2tres, aux cin\u00e9mas etc\u2026 fait-il du mot Culture le synonyme de servitude\u00a0? Nous demandons que l’on \u00e9pargne cet atteinte insolente \u00e0 la libert\u00e9, \u00e0 l’ind\u00e9pendance do nos sc\u00e8nes, au prestige international durement conquis, de ce jeune Th\u00e9\u00e2tre, dont les archives du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, portent t\u00e9moignage.<\/p>\n\t\t\t\t<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tCommentaire<\/b>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tDE : Savatier Paul \u00c0 : Planchon Motion agraph\u00e9e\t\t\t\t<\/dd>\n\t\t\t\t\t\t<\/dl>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

Page 1<\/a>Page 2<\/a>Page 3<\/a>Page 4<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":2708,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"tags":[],"journaux":[],"periode":[],"thematiques":[],"nom_propre":[],"ville":[],"source":[],"fond_roger_planchon":[],"cote_fond_planchon":[],"class_list":["post-2709","planchon","type-planchon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/IMG_110-14_4-scaled.jpg",1915,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/IMG_110-14_4-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/IMG_110-14_4-224x300.jpg",224,300,true],"medium_large":["https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/IMG_110-14_4-768x1027.jpg",90,120,true],"large":["https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/IMG_110-14_4-766x1024.jpg",90,120,true],"1536x1536":["https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/IMG_110-14_4-1149x1536.jpg",1149,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/IMG_110-14_4-1532x2048.jpg",1532,2048,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Page 1Page 2Page 3Page 4 ZOOM R\u00e9f\u00e9rence bibliographique Envoi texte d\u00e9claration \/ Censure Pi\u00e8ce Gatti au TNP (demande de Franco), Motion et signataires, Savatier Paul. 26 d\u00e9c. 1968 Date 26 d\u00e9c. 1968 Localisation 4-COL-112-110 (archive BNF) Retranscription Sur la demande d’un gouvernement \u00e9tranger, celui du g\u00e9n\u00e9ral Franco; Interdiction vient d’\u00eatre faite au TNP, de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019Armand Gatti, qui \u00e9tait en cours de r\u00e9p\u00e9tition. Cet interdit est injustifiable, et la raison qu’on en donne est proprement stup\u00e9fiante\u00a0; elle est d’autre part sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l’histoire de tous les Th\u00e9\u00e2tres de la France depuis toujours. Est-il besoin de souligner que\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/planchon\/2709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/planchon"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/types\/planchon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2709"},{"taxonomy":"journaux","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/journaux?post=2709"},{"taxonomy":"periode","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/periode?post=2709"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=2709"},{"taxonomy":"nom_propre","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/nom_propre?post=2709"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=2709"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=2709"},{"taxonomy":"fond_roger_planchon","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/fond_roger_planchon?post=2709"},{"taxonomy":"cote_fond_planchon","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.msh-lse.fr\/declart\/wp-json\/wp\/v2\/cote_fond_planchon?post=2709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}